Niestety obawiam się, że nie będę w stanie pomóc bardziej niż konsultowani ortopedzi. Bardzo często odległymi powikłaniami urazu okolicy, o której Pani pisze są zmiany zwyrodnieniowe powodujące dolegliwości bólowe poprzez ucisk na korzenie nerwów i rdzeń kręgowy.
Sugerowałbym konsultację z neurochirurgiem, celem rozpatrzenia możliwości ewentualnego leczenia operacyjnego i w przypadku gdyby było ono niewskazane - zaplanowania rehabilitacji.